«Γκριντς»: Επιστρέφει για να κλέψει τα Χριστούγεννα!

Όλοι γνωρίζουμε ότι δεν είναι ποτέ αρκετά νωρίς να σου τη σπάνε τα Χριστούγεννα. Επίσης, ποτέ δεν είναι αρκετά νωρίς για να απολαύσουμε το «making of» της ελληνικής μεταγλώττισης για την ταινία που θα λατρέψουμε τα φετινά Χριστούγεννα, η οποία μάλιστα βασίζεται στο κλασσικό αγαπημένο βιβλίο του Dr. Seuss.

Η Illumination, η εταιρεία που μας χάρισε επιτυχίες όπως τα «Minions» και το «ΕΓΩ, Ο Απαισιότατος», μαζί με την Universal, παρουσιάζουν τον Γκριντς: την περιπέτεια του αξιολάτρευτου γκρινιάρη που ζει με μόνη συντροφιά τον πιστό του σκύλο Μαξ. Εφοδιασμένος με εφευρέσεις και αντικείμενα για τις καθημερινές ανάγκες του, ο Γκρίντς βλέπει τους γείτονές του στο Χούβιλ μόνο όταν του τελειώσουν τα τρόφιμα. Κάθε χρόνο τα Χριστούγεννα, οι κάτοικοι του Χούβιλ τού χαλάνε την ήρεμη μοναχικότητά του, με τους όλο και πιο μεγάλους, όλο και πιο φωτεινούς, όλο και πιο δυνατούς εορτασμούς τους. Όταν δηλώνουν πως θα κάνουν τα φετινά Χριστούγεννα 3 φορές πιο μεγάλα, ο Γκριντς συνειδητοποιεί ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος να ξανακερδίσει την ηρεμία του: Αποφασίζει να ντυθεί Άγιος Βασίλης και παρέα με τον Μάξ και έναν τάρανδο, να κλέψει τα Χριστούγεννα! Στο μεταξύ, κάτω στο Χούβιλ, η Σίντι-Λου, ένα κορίτσι που λατρεύει τα Χριστούγεννα, σχεδιάζει με τους φίλους της να παγιδεύσει τον Άγιο Βασίλη, έτσι ώστε να τον ευχαριστήσει που βοηθάει την μητέρα της να τα βγάλει πέρα. Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, ωστόσο, η καλοσύνη της οδεύει σε σύγκρουση με τον κατεργάρη Γκριντς.

Θα καταφέρει η Σίντι-Λου να γνωρίσει τον Άγιο Βασίλη; Θα καταφέρει ο Γκρίντς να σταματήσει τους κατοίκους του χωριού να σταματήσουν τους εορτασμούς μια και καλή;

 

Ο Γιώργος Καπουτζίδης μαζί με την Έφη Παπαθεοδώρου, χάρισαν τις φωνές τους στους ήρωες της ταινίας, με το μοναδικό τους ταλέντο και πάθος να ξεχωρίζουν, σε μια παιδική περιπέτεια που θα λατρευτεί από μικρούς και μεγάλους.

Πώς κατάφεραν, όμως, οι ηθοποιοί να ταυτιστούν με τους ήρωες της ταινίας και ποιες ήταν οι απαιτήσεις μιας τέτοιας προσαρμογής στην ελληνική γλώσσα; Ο λόγος στον ίδιο τον Γιώργο Καπουτζίδη και την Έφη Παπαθεοδώρου, στο video που σκηνοθέτησε ο Πέτρος Δαμουλής.

 

Αν θέλεις να πάρεις μια γεύση από το making of της ταινίας «κλικ» εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=YHDJxwXXSYk

Κυκλοφορεί στους κινηματογράφους στις 6 Δεκεμβρίου, από την Universal Pictures και την Tulip Entertainment.

Εγγραφή στο Newsletter

No spam guarantee.

I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )
Ετικέτες:

Σχετικά Άρθρα

Προηγούμενο αρθρο Επόμενο αρθρο

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

3 shares